«J'avais l'impression que c'était comme un gang : ce n'est pas comme ça que la police devrait se comporter»

Recueilli le 3 août 2026

En juillet, alors qu’Ibrahim (le nom a été changé) marchait dans la zone à proximité du port de Calais, il a été victime de violences perpétrées par un groupe de personnes qu’il identifie rapidement comme des membres des forces de l’ordre. Témoignage recueilli en anglais, sans interprétariat, et traduit en français.

“Ça s’est passé il y a deux semaines : je me promenais simplement, aux environs du port de Calais vers 22h30. Je ne vois pas en quoi se promener dans cette zone serait illégal. Je n’étais pas à l’intérieur du port, ni dans une zone interdite aux passants. Non, j’étais dans la rue. J’étais assis à un arrêt de bus, puis une voiture est arrivée, et ils ont braqué leur lampe sur moi. Une très longue lampe. Puis, ils se sont mis à me poursuivre. C’était terrifiant. Quelqu’un n’arrêtait pas de me crier dessus, et j’ai commencé à courir.

Ils ne portaient pas d’uniformes de police. La voiture qu’ils utilisaient n’était pas un véhicule de police, c’était une sorte de van. Ils se sont mis à me poursuivre en voiture : ils te poursuivent, te poursuivent, jusqu’à ce qu’ils t’attrapent. C’était vraiment violent. Au bout d’un moment, l’un d’eux a ouvert la portière et s’est en quelque sorte jeté sur moi, m’a attrapé et mis dans la voiture.

A aucun moment, ils n’ont essayé de me parler dans une langue que je comprends. Ils criaient beaucoup. Tu ne sais pas ce qu’ils ne disent, ni ce qu’ils essaient de faire. Je ne pense pas qu’ils arrêtent n’importe qui. C’est comme s’ils ciblaient des personnes en particulier. Si une personne blanche avait été là, je ne sais pas s’ils auraient braqué leur projecteur sur elle et l’aurait poursuivie comme cela.

Je ne sais même pas si ces personnes étaient des policiers. Ils ne s’identifient pas, ils arrivent juste en criant et brandissent ces matraques. Ça pourrait être n’importe qui, comme si on se faisait kidnapper. Parce que, et si ces gens faisait semblant d’être de la police ? C’était très violent, et la façon dont ils parlaient et criaient… C’était vraiment agressif.

Puis ils m’ont emmené, sans m’expliquer ce qui m’arrivait, pourquoi ni où ils m’emmenaient. Quel crime ai-je commis ? On ne m’a pas dit. Y a-t-il une procédure judiciaire ou quelque chose de ce genre à mon encontre ? Pas de papiers, rien ne l’indique. Je ne sais même pas si j’ai été placé en garde à vue : ils m’ont emmené dans un commissariat ou quelque chose comme ça et ils m’ont gardé là-bas pendant, je crois, une quinzaine d’heures, avant de me laisser partir. Ensuite, j’ai dû marcher et retrouver mon chemin alors que je ne savais pas où j’étais. C’est la première fois de ma vie que je suis interpellé ou que je vis quelque chose comme ça.

Alors, c’était quoi ? Je n’ai jamais su, je n’en ai aucune idée. Je ne sais pas, ils disaient plein de choses en français, mais ils ne m’ont même pas expliqué ce qu’il se passait. Je ne sais pas si j’ai été placé en garde à vue ou non.

Donc, ils attrapent juste quelqu’un qui marche dans la rue… C’est comme un enlèvement. J’avais l’impression d’avoir été kidnappé. Depuis ce moment-là, je ne me sens plus bien. Je ne me sens pas en sécurité. Même maintenant, ils compliquent la vie des autres. La police, même en ce moment, s’ils t’attrapent dans ce quartier, ou si tu te promènes, ils détruisent tout simplement tes affaires : si tu as un téléphone, ils le jettent et le cassent, sans donner aucune explication. J’ai l’impression que c’était comme un gang : ce n’est pas comme ça que la police devrait se comporter. C’était une situation vraiment horrible. Alors comment peut-on lui faire confiance ? Ils sont censés protéger les gens, pas les maltraiter.

Je pensais qu’ici, en Europe, il y avait les droits de l’homme, la démocratie, des lois respectueuses, mais il n’y a rien, tu vois. C’est comme dans mon pays. C’est pareil avec la police : je suis venu ici et je me retrouve à nouveau dans la même situation.

Maintenant, je pourrais aller porter plainte à la police, mais j’ai l’impression que ça ne servirait à rien. C’est très difficile de faire confiance à un gouvernement ou à cette institution. Ils vous diront qu’ils ne peuvent pas identifier les personnes qui ont fait ça. Je pense déjà que cela se fait avec le soutien de l’ensemble de l’institution policière, et je ne crois pas qu’ils ignorent tout de ces activités. Même les pouvoirs publics ici en France sont au courant de toutes ces situations, de tout ce qui se passe et de la manière dont ça se passe. Ils font simplement comme si de rien n’était : c’est vraiment triste.”

 

Reported on 6th May 2026

In July, while Ibrahim (modified name) was walking in the area near the port of Calais, he was victim to violent acts committed by a group of people he rapidly identified as policemen. Testimony collected without a translator, then translated into French.

“It happened two weeks ago : I was simply walking around the port of Calais, at approximately 10:30 pm. I don’t see how taking a walk in that area would be illegal. I wasn’t in the port or in an area where pedestrians aren’t allowed. No, I was in the street. I was sitting at a bus stop, then a car came by, and they shone a flashlight on me. A very long flashlight. Then, they started chasing me. It was terrifying. Someone kept shouting at me, and I started to run.

They weren’t wearing a police uniform. The car they were using wasn’t a police vehicle, it was some sort of van. They started chasing me with the car : they chase you, chase you, until they catch you. It was really violent. After some time, one of them opened the car door and sort of threw himself onto me, grabbed me and put me in the car.

Not once did they try to speak to me in a language I understand. They were shouting a lot. You don’t understand what they are telling you, nor what they are trying to do. I don’t think that they just arrest anybody. It’s as if they were targeting some people specifically.  If a white person had been there, I don’t know if they would have put their flashlight in their face and if they would have followed them like that.

I don’t even know if these people were policemen. They don’t identify themselves, they just come screaming and brandish their batons. It could be anybody, as if you’re being kidnapped. Because what if these people were pretending to be police ? It was really violent, and the way they were speaking and shouting… It was really aggressive.

Then they took me, without telling me what was happening, why or where they were taking me. What crime did I commit ? I wasn’t told. Is there a legal procedure or anything of that matter against me ? No papers, nothing indicates it. I don’t even know if I was detained : they took me to some kind of police station and kept me there for, I think, fifteen hours, before letting me go. Then, I had to walk and find my way back without knowing where I was. I have never been through such a thing before.

So, what was it ? I never got the answer, I have no idea. I don’t know, they were saying lots of things in french, they didn’t even explain to me what was happening. I don’t even know if I got detained or not.

So, they just catch somebody walking in the street… It’s like a kidnapping. I felt as if I was being kidnapped. From that moment, I don’t feel well anymore. I don’t feel safe. Even now, they complicate other people’s lives. The police, even in this moment, if they catch you in this neighborhood, or if you are walking around, they simply destroy your belongings : if you have a phone, they throw it and break it, with no explanation. I felt that it was like a gang : it’s not how the police should behave. It’s a very horrible situation. So how are we supposed to trust them ? They are meant to protect people, not brutalise them.

I thought that here, in Europe, there were human rights, democracy, respectful laws, but there is nothing, you see. It’s like in my country. It’s the same with the police : I came here and I end up in the same situation again.

Now, I could file a police report, but I don’t think that it would be any useful. It’s very difficult to trust a government or this institution. They will say that they cannot identify the people who did this. I think that it’s even done with the support of the entire police institution, and I don’t think that they ignore everything about these activities. Even public authorities here in France are aware of all those situations, of what’s happening and of the way that it happens. They simply act as if there was nothing going on : it’s very sad.”